2017/05/07 第907期

Kumail Nanjiani’s Culture-Clash Comedy

纽约客关于 Silicon Valley 里 Dinesh 的扮演者的长篇报道。19岁从巴基斯坦到美国读本科,计算机与哲学双学士;28岁在芝加哥,白天做IT、晚上说相声;家里逼他去相亲;自由恋爱娶美国白人。

其实 standup comedy 不应该翻译成相声的,standup comedy 用中文怎么翻译比较好?

 

The Horror in the Standard Library

一次很费劲的 debug 内存泄漏的经历,结果发现是 libstdc++ 的 memory allocator 有问题。标准库本身也是会有问题的,而且非常隐蔽、不好追踪到。

别与精神病患者共事

这种同事并非医学上的精神病患者,而是善于玩弄权术、爱撒谎、自负的人。他们评价别人是根据别人的行为,评价自己是根据自己的动机:“我这么做都是为你好”,但他们的行为显然不是。

文中提到一种实践,叫 the Delta File:自己创建一个秘密的只有自己才能看到的文档,记录下你的同事、上司表现出的让你很反感的行为;将来你处于他们那个位子了,对比 the Delta file 中你所记录的行为,你会怎么做?他们当时那些行为是合理的吗?

Chaos Engineering

当代线上服务多是分布式系统,各种零部件繁多。平时要有意识地进行消防演习,比如改一下 iptables 让某些零部件无法访问,看看系统会有何症状,然后修修补补不断提高系统稳定性。

不然到了真出问题了,会毫无头绪的。

你网站的正文字体太小了

为何很多网站正文字体很小?mobile first 的设计,专门针对手机屏幕优化,忽略了桌面电脑、智能电视等大屏幕;为了避免翻页;流行的做网页的框架们默认字体很小。争取做到20px以上吧。