每天推送5篇优质英文文章 · By makers, for makers

运营 1112 天, 推荐好文 4,975 篇, 原创简评 1,021,072 字, 原文总阅读时间 43,518 分钟, 139,238 人订阅

这篇文章代表了一种态度:作者希望把他的startup做成像李安导演所喜欢的In-N-Out Burger,而不是做成麦当劳。In-N-Out Burger代表的是那种不上市,不拉风投,真正关心员工关心顾客的,低调,闷声发大财的企业;麦当劳代表的是那种浮躁的,风风火火的,产品质量低劣的,只关心投资人不关心顾客与员工的,高调的上市公司。 现在的大环境都喜欢炒作IPO,炒作巨额融资的独角兽。我个人也比较喜欢像In-N-Out Burger或者craigslist这样不用看(贪婪的)风投的脸色,不用上市不用看(贪婪的)华尔街脸色,能自给自足的公司。

I know some of these people. They drive nice cars and live in nice houses. Some of them even fly around on private jets. But you’ve probably never heard of them. They aren’t getting written up on TechCrunch, they’re just quietly building great businesses and cashing dividends in their little corner of the internet.
分享到: