每天推送5篇优质英文文章 · By makers, for makers

运营 1169 天, 推荐好文 5,215 篇, 原创简评 1,068,358 字, 原文总阅读时间 45,869 分钟, 149,085 人订阅

雷·阿伦的文笔真不错。他在信中向十三岁的自己预告了今后 29 年的人生,并总结了人生智慧。赢得 NBA 总冠军的秘诀?Boring old habits:在没人关注你的时候,努力训练。

雷·阿伦说话、写作的措辞很不错,得益于他在英国受过的初等教育;他爸是军人,成长过程中他作为随军家属辗转多个城市、多个国家;插班生很难融入集体中,青春期的孩子们自己内心敏感、但对他人也都很 mean。这封信就是从困难的青春期讲起,“记住他们说过的话,记住他们的脸”。

"What makes them(加内特、皮尔斯、LBJ、韦德) champions is the boring old habits that nobody sees. They compete to see who can be the first to get to the gym and the last to leave."

"Most people will never really get to know the real you. But they’ll know your work."

这个系列的文章不错,有时间可以读一下,都很正能量、很励志:Letter to My Younger Self。以前我有推荐过 Kobe Bryant 写的写给十七岁的我,如何在成名后处理与贪婪的、总是索取的家人的关系。

分享到: