每天推送5篇优质英文文章 · By makers, for makers

运营 1110 天, 推荐好文 4,975 篇, 原创简评 1,021,072 字, 原文总阅读时间 43,518 分钟, 138,921 人订阅

OhLife是一个很简单的写日记的服务。每晚他会发邮件给你,问你一天过得如何。然后你回复这封邮件,回复的内容就变成了日记,放到他们的服务上。OhLife也是Y Combinator 2010年春季班的。没有什么线上服务是永恒的,OhLife坚持了4年,关站了。 他们关站的理由是:
We haven't been able to grow our user base or make OhLife financially stable
Hacker News上网友们纷纷感到惋惜。但也有网友对他们只提供2周的时间让用户自行下载用户数据感到不满 -- 两周时间太短了! 我一直对电子邮件相关的线上服务很有兴趣,因为我自己也做过一个发邮件上传文件/创建网页的线上服务。电子邮件是很古老的技术,几十年来都没太大变化。可能在国内读书不会觉得电子邮件的重要性。到了国外读书,并且工作后,发现生活中1/3以上的时间都在处理电子邮件。所以在电子邮件领域,应该还有一些可以创新的地方的。 p.s. 在网上找到了一篇4年前36kr报道OhLife的文章,是翻译自TechCrunch的。这个36kr翻译的文章的结尾说"OhLife 是目前 YC 的第三个项目——之前的两个分别是 IDidWork 和 MeetingMix" 。TechCrunch里的原文是"OhLife is actually the third startup to come from this YC team — the founders previously built IDidWork and MeetingMix"。大家看出问题了吗?翻译出现了错误。可见看英文原文的重要性。中文翻译的文章难免会有差错,即使是来自像36kr这样的知名网站,而且是由创始人亲自翻译的文章。
分享到: